英语词典怎么用？非常重要的学习工具有时间要耍一耍

　　词典对于任何一门语言学习者来说，都是一个非常重要的工具，但往往很多人会忽略这个工具，就像英语词典，

　　但很多英语学习者在入门时，使用词典的方法不太对。对于他们来说，词典就只是用来查查生僻词，甚至有些人把他当单词本来背，但是背了前头，忘了后头，从而也形成了学英语好费劲啊，还是学不会的感觉，就半途而废了。

　　其实不然，并不是英语难学，而是没有正确的使用方法。使用词典也是一门学问。不过一本词典往往都很厚，内容丰富，一个单词后面带着一连串释义和用法，英语初学者在使用时常常会不知该如何下手，往往过于粗浅的理解，并存在以下三种误区：

　　学习英语必须要会查字典，勤查字典，无论是初学者还是词汇量已达3万的高手，查字典都应该是日常必做之事，甚至可以说，每天查字典的频率和时长可以体现我们的英语学习状态，如果我们还停留在只用某一本字典，只是偶然查一查词，还在纠结选纸质词典还是电子词典的话，我们很有可能还会在英语学习的道路上继续痛苦，利用好一本词典，可以让我们的英语学习事半功倍。

　　以前读书的时候都是人手一本《牛津高阶英汉词典》，现在智能手机和应用程序的发展，各类电子词典APP层出不穷,像欧路词典，还可以用来加载各种词库，让我们可以在很短的时间内将一个词查得清清楚楚，就这方面来说，纸质字典又厚又重，并不实用。

　　在科技时代的英语教学中，纸质词典是否真的面临着被淘汰的局面呢？答案是否定的。俗话说，词典是“不会说话的老师”，葛传椝先生在他的《向英语学习者讲话》当中就对词典有这样的论述：

　　我在许多年以前惯常读完过《简明牛津词典》中的许多常用词的词条。我觉得那样做对于精通常用词和短语是很有帮助的。这种常用词和短语可能很容易被以英语为母语的男女孩子们随时学到。可是它们不大会被不在这方面作出特别努力的中国学习者学到。读词典中常用词的词条无疑是一个大大的助益。

　　可见，比起电子词典的方便快捷，纸质词典更能覆盖完善而全面的知识点，它不仅可以找到词汇的释义，还可以查询它的常用词、短语、用法、例句等。

　　建议手机上不要安装超过4个字典APP，因为用手机查字典不如用电脑方便，很多的时候，我们只是需要大概知道这个词是什么意思，4个字典APP就可以解决90%的问题了：一本英英，一本双解，一本网络字典，一本有靠谱发音的字典，例如：

　　一旦我们想深入查询一个词，利用一个词学更多的东西，就不能满足于知道这个词是什么意思的程度了。要最大限度的利用各类词典，帮助我们达到以下的效果:

　　我们查一个词时，并不需要把所有字典看一遍，而是要从我们的需求出发，灵活的使用词典，我们给词库排序的时候也要考虑到我们的需求，分清优先级，另外我们可以把字典变成辅助，写作和翻译的工具。

　　大部分的阅读问题都可以通过查字典和网络搜索来解决，除了综合利用上面提到的词库之外，我们还可以用到：

　　英汉字典有时没办法查到一个单词精确的定义的，而英英字典完全可以克服这个缺点，它常给出比较详尽而确切的定义，有时在字面意义（denotation）之外还给出它的涵义（connotation）。例如我们经常见的sofa--英汉字典解释为“沙发”。但无法告诉我们“sofa”是什么东西。英英字典就会得到比较清楚的印象：“a comfortable seat wide enough for two or three people to sit on 可供二或三人并排坐的舒适坐椅。

　　英汉字典也有它方便的地方，尤其当我们查动植物或某些物品名称的时候，例如：“cockroach”这个单词查英英字典得“a large black insect which lives in dark wet placesand likes dirty houses”（是一种体形偏大，喜欢生活在阴暗潮湿的地方和脏屋子里的黑色昆虫）。这就不如英汉字典里的“蟑螂”一目了然了。

　　了解每一本字典每一个网站的特点和功效，按需选择和使用，查字典是一项技能，想要学好英语，就从认真对待查字典这件小事开始吧。