蓝焰控股董秘回复：公司今年上半年业绩同比下降主要由于公司年度煤层气补贴的获得具有

　　投资者：请问，因为LNG价格大跌 19。20年业绩下降也说的过去，今年天然气的价格都翻倍了，上半年业绩反而下降呢？请说明。另外，今年价格较去年有提升吗？

　　蓝焰控股董秘：您好！公司今年上半年业绩同比下降主要由于公司年度煤层气补贴的获得具有一定的不均衡性，本期实际收到并确认的煤层气补贴同比减少90%，若剔除补贴因素，公司实现利润则大幅增长。得益于今年以来天然气供需两旺市场行情，公司煤层气销售价格较去年有一定程度上涨。感谢您对公司的关注。

　　蓝焰控股2021中报显示，公司主营收入8.83亿元，同比上升24.62%；归母净利润1.69亿元，同比下降18.25%；扣非净利润1.66亿元，同比下降19.09%；负债率57.77%，财务费用4537.04万元，毛利率32.72%。

　　蓝焰控股主营业务：煤层气地面开采;矿产资源勘查;煤矿瓦斯治理服务;煤层气(煤矿瓦斯)工程设计、咨询、施工;道路货物运输;以自有资金对外投资。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)

　　公司董事长为翟慧兵。翟慧兵先生:1972年3月出生,中员,中国国籍,本科学历,高级工程师,1991年9月参加工作,担任晋煤集团成庄矿掘进队主管技术员;2002年9月担任晋煤集团成庄矿综掘五队队长;2003年11月担任晋煤集团成庄矿掘锚队队长;2007年4月担任晋煤集团成庄矿生产技术室常务副主任;2007年7月担任晋煤集团寺河矿调度室主任;2008年4月担任晋煤集团寺河矿副矿长;2011年10月担任晋煤集团寺河矿总工程师;2013年6月担任太原煤气化龙泉煤矿矿长;2015年4月兼任太原煤气化龙泉公司党委委员、法人代表、经理;2018年1月担任太原煤气化龙泉公司、董事长;2018年6月担任太原煤炭气化(集团)有限责任公司董事、副总经理;2019年2月担任晋煤集团寺河矿党委委员、矿长;2020年3月担任晋煤集团董事长助理(期间:2020.05-2020.08省委党校第67期中青年领导干部培训班在职学习);2020年9月至今担任华新燃气集团有限公司党委委员、副总经理。