双语：中国计划修建100座熊猫形的太阳能发电厂

　　在一个从筷子到拖鞋各类物件的设计均以熊猫形状为参考的国度，一家中国能源公司进一步发展了这种熊猫文化。该公司了伟大的“一带一”政策，拟建造100个熊猫形状的太阳能电站。

　　熊猫绿色能源集团已经将一个这样的50兆瓦的熊猫太阳能电站汇入到山西省的电网之中，这是强调了世界第二大经济体可爱一面公关噱头的第一步。

　　此电站设备由深色的晶体硅和浅色的薄膜太阳能电池组成，看起来就像一只来自空中的大熊猫。“该工厂需要投资3.5亿元人民币(合7000万美元)，如果建造100家这样的工厂，需投资30亿美元(40亿新元)，”熊猫绿色能源的首席执行官李元对透社这样表示。

　　这家总部位于的公司目前正在与、、和意大利进行谈判，以推出更多的熊猫形状的发电站。

　　“一带一”是一个仿效古代丝绸之的计划，改计划将通过道、输电线、港口和能源管线在全球开辟新的贸易走廊。

　　根据该公司的数据，在25年的时间里，一个100兆瓦的熊猫发电厂将产生32亿千瓦时的能量，能够为超过1万户家庭提供电力。

　　熊猫绿色能源目前正在山西建设第二家熊猫发电厂，该省占中国煤炭储量的四分之一。

　　该公司表示，一个熊猫太阳能发电厂的发电量将节省1.06亿吨煤炭的排放当量，以运行25年为计算数据，能够减少温室气体排放量274万吨。

　　该公司一直在中国主要的太阳能中心(如新疆和青海省)投资和运营太阳能发电厂，在英国也有一些太阳能项目。

　　截至2015年山西太阳能发电量为1.13亿瓦，该省计划到2020年太阳能发电装机容量达到12亿瓦。