Ann AmeTho Soc：呼吸道微生物组影响肺纤维化患者的炎症反应

　　原标题：Ann AmeTho Soc：呼吸道微生物组影响肺纤维化患者的炎症反应

　　根据最近在《Annals of the American Thoracic Society》上在线发表的一项研究，对于患有肺纤维化（cystic fibrosis，CF）的小孩子来说，如果发现他们上呼吸道与下呼吸道中的细菌多样性发生下降的话，那有可能是由于使用预防性抗生素或采集样品的时间过早导致的。然而，如果其肺灌洗液中鉴定发现的细菌多样性减少的话，那么相应地他们的炎症反应的严重程度也会有所下降。

　　该文章的作者是来自大学圣易斯分校的Jessica E. Pittman博士。Jessica与同事们招募了一些患有肺纤维化的婴儿，并且采集了他们的相应样本进行呼吸道微生物群组与呼吸道炎症反应特征的检测。总共有32名婴儿接受了肺灌洗液以及口咽部的样本采集。之后，作者们检测了这些样本中的细菌多样性以及细菌密度，并且分析了肺灌洗液中的炎症反应相关因子的水平。

　　通过分析，作者发现对于某一特定的样本源（婴儿）来说，上呼吸道与下呼吸道中细菌多样性存在很强的相关性，尽管具体的细菌组成可能不同。具体地，年龄较小或者接受了预防性的抗金葡萄球菌抗生素的婴儿其呼吸道中的细菌多样性发生显著的下降，而这一多样性的下降也伴随着IL-8的含量以及中性粒细胞的数量的下降。

　　我们的结果表明，肺纤维化患儿的呼吸道微生物组的多样性的改变可能会对呼吸道的炎症反应产生影响。