天然气泄漏事故逐渐恶化2000多户居民搬家天然气中的主要成分

《纽约时报》报道，超过2000个家庭已搬离受影响区域，以避开甲烷的难闻气味，以及其引致的流鼻血、头痛、头晕、及呼吸道不适。

报道指出，涉事储气库并没装设可快速停止泄漏的地下安全阀，布朗已彻查事件，并拟收紧对天然气储存库的管制。(实习编辑：孙雪审核：谭利娅)

据《文汇报》1月8日报道，美国西北面的波特牧场住宅区，去年10月底发生天然气储存库地下管道泄漏事故，至今持续2个多月仍未修复，数千名居民搬迁，部分人疑受天然气成分甲烷影响，出现头痛及流鼻血等症状。鉴于事态有恶化迹象，州长布朗前6日宣布当地进入紧急状态，要求负责管理储气库的南天然气公司尽快泄漏，确保公共健康安全，强调联邦、州和地方需联手行动，采取一切可行措施，尽快大范围天然气泄漏。

甲烷是天然气主要成分，浓度过高会导致空气中氧含量明显降低。当空气中甲烷含量达25至30%时，可引起头痛、头晕、乏力、呼吸困难和心跳加速等症状。若不及时远离可致窒息死亡。空气质量机构表示，该地区每小时有7万磅甲烷气体进入空气，相当于甲烷排出量的1/4。

南天然气公司表示，已向有意迁离的居民发放补助金，也为留守的居民安装空气过滤器。公司职员坚称，已所有可能方法，如打井减压及灌水泥以修补受损管道。职员指出，正挖掘的减压井深度需达逾2,438米，才能以水泥永久封闭泄漏气井。

王毅：构建以合作共赢为核心的新型国际关系长王毅日前发表署名文章《构建以合作共赢为核心的新型国际关系——对“21世纪国际关系向何处去”的中国答案》。文章称，要以携手践行合作共赢，共同谱写21世纪国际关系新篇章。

居民穆萨维·多尔马尼连同2名子女及宠物狗暂时迁离住所，到约48公里外的帕沙迪纳一家酒店暂住。她说，一家人均出现头痛、喉咙痛及流鼻血，狗出现腹泻的情况。留在当地的居民则戴上口罩，以臭气及会在车身留下啡色物的油质雾霾。