延长石油集团官网中国石油查询平台石油英文翻译

　　参考译文：一些民主党提案，比方废品油的出口禁令，不只关于低落原油价钱险些杯水车薪，由于原油价钱基于环球市场，并且还会拔苗助长，不利于低落汽油等废品油的价钱，由于它们削减了企业的消费时机，从而障碍企业进一步投资海内的根底设备中国石油查询平台。

　　参考译文：固然民主党准确地指出，石油公司从当前的价钱飙升中获得了巨额利润，但这类不测之财是石油市场动乱的产品，源于企业没法掌握的力气。

　　布景：停止6月中旬，美国的均匀汽油价钱打破每加仑5美圆耽误石油团体官网，到达汗青高位。山崩海啸般接二连三的是各党派之间的相互攻讦。民主党人斥责油企大发昧心财中国石油查询平台，共和党人则攻讦拜登的能源政策障碍了海内油气消费，激发了此轮高油价。但是，两党的行动都过于全面中国石油查询平台，没有指出此次危急的底子成绩。究竟上，美国此次的高油价由一系列庞大的经济耽误石油团体官网、政治和地缘政治身分激发，且这些身分在短时间内不会有大的变革。2020年新冠疫情令环球油价下跌，次要产油国度开端低落产量，其实不再在产能上增长投入。而跟着环球经济逐渐走出疫情阴霾，加上本年突发的地缘抵触，油气的供需严峻失衡，且次要产油国度吸取已往屡次冲击的经验中国石油查询平台，也不会自觉悲观地快速增长产能建立。以是与其在供给端下时间耽误石油团体官网中国石油查询平台，不如经由过程主动步伐掌握需求，鼓舞小我私家和企业节省能源，提拔能源操纵率，赞助大众交通等。