两岸电竞文化节走进北京 聚焦传统文化当代呈现

　　北京京剧院演员康静在传统文化公开课上讲授京剧之美。　郑嘉伟　摄

　　27日下午，2019海峡两岸电竞文化节传统文化公开课(北京站)在清华科技园举行，传统文化公开课作为本届海峡两岸电竞文化节的“文化担当”，汇聚了传统文化研究学者、网络游戏从业者及在京两岸高校学子，共同探讨中华传统文化当代呈现问题。

　　分析人士指出，中华民族历史源远流长，传统文化内容丰富、包容万象、博大精深。随着互联网技术发展日新月异，新媒介、新业态、新文化和新产业层出不穷，改变了人们的思想、行为和生活方式，并深刻影响着人类文明的未来发展。同时，文化与互联网有着天然的亲和力和强大的融合力，文化的传播交流已离不开互联网，网络文化正日益成为更加重要的表现形态。

　　近年来，网络游戏的飞速发展，丰富的素材必不可少，而中华传统文化正成为越来越多游戏产品的素材库，换言之，游戏成为传统文化传承的新载体。此前，《王者荣耀》与敦煌研究院的跨界合作，创作了主题曲《遇见飞天》，精心设计并上线推广杨玉环“飞天皮肤”等一系列合作形式，成为MOBA类游戏在传统文化传承方向的典范；而老少皆宜的休闲类游戏，用户人群分布十分广泛，则打开了另一扇门。《开心水族箱》先后推出京剧系列、山海经系列、非遗系列等特色的鱼类角色，呈现了一个蕴含丰富传统文化的“网络海底世界”，用寓教于乐的方式开展海洋知识少儿科普教育，为传统文化传承探索带来了新的方向。

　　中娱智库首席分析师高东旭在接受中新网记者采访时表示，中华传统文化的传承需要更多的社会组织、行业企业、媒体同仁共同努力，树立正确的网络游戏以及网络文化内容价值观，肩负起传播重任；另一方面，民族文化也在全方位地转换和发展，但是这种转换和发展本身就是从传统开始的。必须在构建和谐社会的实践中推陈出新，革故鼎新；充分利用科技进步推动文化发展，运用各种有效教育手段实现有效传承。

　　“网络游戏是一种全新的娱乐方式，可以给用户带去轻松与快乐，游戏更是一架桥梁，可以贯通古今中外、海峡两岸及你我之间。”高东旭说。

　　中国艺术研究院副研究员孙佳山则告诉记者，传统文化的传承，必须打破雅俗对立的二元认知框架，在当下，就是从中华传统文化中梳理中国价值观、中国情感，以网络游戏、网络文学等现代媒介形式予以不断呈现。在梳理中华传统文化的过程中，要不断发现和挖掘我们的民族风格、民族特色、民族审美的元素及内容，做好与新媒介空间的融合。(完)