中国航发燃机：天然气价格飙升成因及对我国能源市场的影响

中国航发燃机：天然气价格飙升成因及对我国能源市场的影响百皮书,盛世华族,多玩游戏库, 译者按：近日，以天然气为代表的全球油气资源价格大幅上涨。欧洲的天然气价格已经从去年年中约6欧元/kWh，飙升10倍以上，创下历史新高。中国也不例外，据wind数据，中

译者按：近日，以天然气为代表的全球油气资源价格大幅上涨。欧洲的天然气价格已经从去年年中约6欧元/kWh，飙升10倍以上，创下历史新高。中国也不例外，据wind数据，中国液化天然气LNG价格达到6086.2元/吨，较今年上半年上涨一倍。我国2021年冬季的“能源供应保卫战”也即将打响。中国航发燃机结合全球能源供需结构错配问题及天然气在我国工业发电、冬季供暖所发挥的支撑作用，对全球天然气价格飙升的成因及对我国能源市场的影响进行了深入研究并编译了本文，以期引发行业更多有益的思考。

天然气价格飙升对欧洲液化石油气市场的影响及与亚洲的对比

欧洲天然气价格的持续飙升引发了一个问题，即包括液化石油气在内的石油产品是否可以替代天然气，以帮助缓解市场压力。就液化石油气而言，唯一可用的重要转换是炼油厂内部，这可以增加丙烷作为工艺燃料的使用。从理论上讲，使用足够的丙烷可能对该地区的丙烷价格产生重大影响。丙烷目前的交易价格大大低于天然气，这一事实表明，实际上，炼油厂燃料转换量（以及对液化石油气市场的影响）较小。在亚洲，天然气和石油产品（包括液化石油气）之间存在更直接的竞争；在中国，一些工业设施仍然可以在天然气和液化石油气之间转换，但随着法规越来越禁止，这种转换能力越来越小。

高油价导致了不同寻常的价格比较

从2021年7月开始的欧洲天然气价格飙升，引发了全球对于石油产品平价甚至溢价的异常担忧。从历史上看，天然气的交易价格通常比原油和成品油价格有很大的折扣。由于丙烷和丁烷的价格往往与精炼产品密切相关，因此天然气通常也作为折扣定价。在亚洲，进口依赖和对液化天然气的高度依赖有时会导致更为激烈的竞争，在某些情况下甚至会直接在天然气和某些石油产品之间转换。直接竞争在欧洲更为罕见，为缓解市场压力和降低天然气价格留下了有限的燃料转换空间。

推动欧洲天然气价格飙升的因素有几个。俄罗斯对天然气出口的限制和亚洲对液化天然气的高需求导致货物流失，从而限制了供应。这与不断上涨的碳排放信贷价格相结合，限制了燃煤发电，并提高了天然气将继续成为首选能源的价格。由于天然气需求旺盛，供应受限，价格急剧上涨，并有望在未来几个月保持高位（图1）。

总的来说，天然气和石油产品之间的直接竞争在发电领域最为普遍，在相对价格有利的情况下，使用燃油或柴油的发电厂可以增加（燃气发电厂也可以关闭）。除亚洲部分地区外，天然气和液化石油气之间的直接竞争不太常见。在日本，丙烷被用作燃气发电厂的备用燃料，在某些情况下，出于价格原因，丙烷可以被替代。在某些情况下，我们已经看到中国南部和韩国的工业制造厂转向液化石油气，尽管有理由相信，未来石油气会下降。

译者按：近日，以天然气为代表的全球油气资源价格大幅上涨。欧洲的天然气价格已经从去年年中约6欧元/kWh，飙升10倍以上，创下历史新高。中国也不例外，据wind数据，中国液化天然气LNG价格达到6086.2元/吨，较今年上半年上涨一倍。我国2021年冬季的“能源供应保卫战”也即将打响。中国航发燃机结合全球能源供需结构错配问题及天然气在我国工业发电、冬季供暖所发挥的支撑作用，对全球天然气价格飙升的成因及对我国能源市场的影响进行了深入研究并编译了本文，以期引发行业更多有益的思考。

天然气价格飙升对欧洲液化石油气市场的影响及与亚洲的对比

欧洲天然气价格的持续飙升引发了一个问题，即包括液化石油气在内的石油产品是否可以替代天然气，以帮助缓解市场压力。就液化石油气而言，唯一可用的重要转换是炼油厂内部，这可以增加丙烷作为工艺燃料的使用。从理论上讲，使用足够的丙烷可能对该地区的丙烷价格产生重大影响。丙烷目前的交易价格大大低于天然气，这一事实表明，实际上，炼油厂燃料转换量（以及对液化石油气市场的影响）较小。在亚洲，天然气和石油产品（包括液化石油气）之间存在更直接的竞争；在中国，一些工业设施仍然可以在天然气和液化石油气之间转换，但随着法规越来越禁止，这种转换能力越来越小。

高油价导致了不同寻常的价格比较

从2021年7月开始的欧洲天然气价格飙升，引发了全球对于石油产品平价甚至溢价的异常担忧。从历史上看，天然气的交易价格通常比原油和成品油价格有很大的折扣。由于丙烷和丁烷的价格往往与精炼产品密切相关，因此天然气通常也作为折扣定价。在亚洲，进口依赖和对液化天然气的高度依赖有时会导致更为激烈的竞争，在某些情况下甚至会直接在天然气和某些石油产品之间转换。直接竞争在欧洲更为罕见，为缓解市场压力和降低天然气价格留下了有限的燃料转换空间。

推动欧洲天然气价格飙升的因素有几个。俄罗斯对天然气出口的限制和亚洲对液化天然气的高需求导致货物流失，从而限制了供应。这与不断上涨的碳排放信贷价格相结合，限制了燃煤发电，并提高了天然气将继续成为首选能源的价格。由于天然气需求旺盛，供应受限，价格急剧上涨，并有望在未来几个月保持高位（图1）。

总的来说，天然气和石油产品之间的直接竞争在发电领域最为普遍，在相对价格有利的情况下，使用燃油或柴油的发电厂可以增加（燃气发电厂也可以关闭）。除亚洲部分地区外，天然气和液化石油气之间的直接竞争不太常见。在日本，丙烷被用作燃气发电厂的备用燃料，在某些情况下，出于价格原因，丙烷可以被替代。在某些情况下，我们已经看到中国南部和韩国的工业制造厂转向液化石油气，尽管有理由相信，未来石油气会下降。

梁闻 http://www.xinzhiliao.com/zx/jinji/15953.html